- suffocare
- suf·fo·cà·rev.tr. e intr. OBvar. → soffocare.
Dizionario Italiano.
suffocare
Look at other dictionaries:
suffoquer — [ syfɔke ] v. <conjug. : 1> • 1380; lat. suffocare I ♦ V. tr. 1 ♦ (Sujet chose) Empêcher (qqn) de respirer, rendre la respiration difficile, par manque d oxygène, par modification du rythme respiratoire. ⇒ étouffer, oppresser. Une «… … Encyclopédie Universelle
sofocar — (Del lat. suffocare.) ► verbo transitivo 1 Causar el calor excesivo sensación de ahogo o dificultad para respirar a una persona. TAMBIÉN sufocar SE CONJUGA COMO sacar 2 No dejar que siga desarrollándose una cosa: ■ los militares sofocaron la… … Enciclopedia Universal
sufoca — SUFOCÁ, sufóc, vb. I. refl. şi tranz. (Adesea fig.) A nu mai putea sau a face pe cineva să nu mai poată respira; a (se) înăbuşi (din lipsă de aer), a (se) asfixia. – Din fr. suffoquer, lat. suffocare. Trimis de IoanSoleriu, 29.07.2004. Sursa: DEX … Dicționar Român
suffocato — suf|fo|ca|to <Adv.> [ital. suffocato, zu: suffocare = ersticken < lat. suffocare, zu: sub = unter u. faux = Kehle] (Musik): gedämpft … Universal-Lexikon
suffoquer — (su fo ké), je suffoquais, nous suffoquions, vous suffoquiez ; que je suffoque, que nous suffoquions, que vous suffoquiez, v. a. 1° Faire perdre la respiration, en parlant de quelque vapeur ou de quelque cause intérieure. • Pauline m a écrit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soffocare — sof·fo·cà·re v.tr. e intr. (io sòffoco) FO 1. v.tr., impedire la respirazione fino a provocare la morte per asfissia: lo soffocò stringendolo alla gola Sinonimi: asfissiare. 2a. v.tr., iperb., rendere difficile la respirazione, togliere il… … Dizionario italiano
Suffocate — Suf fo*cate, a. [L. suffocatus, p. p. of suffocare to choke; sub under + fauces the throat. Cf. {Faucal}.] Suffocated; choked. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suffocate — verb ( cated; cating) Etymology: Middle English, from Latin suffocatus, past participle of suffocare to choke, stifle, from sub + fauces throat Date: 15th century transitive verb 1. a. (1) to stop the respiration of (as by strangling or… … New Collegiate Dictionary
Schwelgen — Schwêlgen, verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. Als ein Neutrum, welches haben erfordert. Es bedeutet, 1) * eigentlich schlucken, hinunter schlingen; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher aber im Schwed. svälja und … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
suffocate — suffocatingly, adv. suffocation, n. suffocative, adj. /suf euh kayt /, v., suffocated, suffocating. v.t. 1. to kill by preventing the access of air to the blood through the lungs or analogous organs, as gills; strangle. 2. to impede the… … Universalium
